Грамматическая конструкция - "Я люблю/не люблю ... (что-то делать).

 

to be keen on smth — очень любить что-л., увлекаться чем-л.

be fond of — любить

be interested in — привлечь чьё-то внимание; интересоваться чем-либо; интересовать

be into smth — интересоваться чем-либо

not to care - быть безразлично, все равно, не заботить

adore - обожать

prefer - предпочитать

can't stand - не выносить, не мочь терпеть

Паттерны
Русское предложение	Английское предложение
Я люблю вставать поздно.	I like getting up late.
Она любит вставать рано.	She likes getting up early.
Мы любим спать.	We love sleeping.
Они любят работать.	They like working
Я ненавижу рано вставать.	I hate getting up early.
Я люблю готовить.	I love cooking.
Он не увлекается готовкой.	He’s not fond of cooking.
Моей маме нравится готовить.	My mother enjoys cooking.
Нам нравится заниматься спортом.	We like doing sports.
Я люблю играть в футбол.	I love playing football.
Моя сестра увлекается игрой в теннис.	My sister is keen on playing tennis.
Мой папа с увлечением смотрит хоккей.	My father is fond of watching hockey.
Мне нравится читать.	I like reading.
Я обожаю читать классику.	I adore reading classics.
Она любит читать журналы.	She loves reading magazines.
Она обожает (сходит с ума) слушать музыку.	She is crazy about listening to music.
Я люблю играть с детьми.	I love playing with children.
Мне безразличны компьютерные игры.	I don’t care about playing computer games.
Ему нравится играть в компьютерные игры.	He likes playing computer games.
Моя собака любит играть.	My dog likes playing.
Они любят гулять.	They enjoy going for a walk.
Мне нравится ездить на работу на велосипеде.	I like cycling to work.
Они увлекаются просмотром видео.	They are keen on watching videos.
Ей интересно сидеть в Интернете.	She is interested in surfing the Internet.
Мне нравится кататься на велосипеде.	I like riding a bike.
Он не увлекается прослушиванием радио.	He isn’t fond of listening to the radio.
Они не любят смотреть телевизор.	They don’t like watching TV.
Ему безразличен спорт по телевизору.	He doesn’t care about watching sports on TV.
Он любит смотреть новости по телевизору.	He likes watching news on TV.
Она любит смотреть фильмы по телевизору.	She likes watching films on TV.
Нам нравится готовить завтрак вместе.	We like making breakfast together.
Они любят обедать вместе.	They like having lunch together.
Они не любят ужинать дома.	They don’t like having dinner at home.
Я ненавижу мыть посуду.	I hate washing the dishes.
Мой брат ненавидит мыть посуду.	My brother hates washing the dishes.
Мой папа не любит мыть посуду.	My father doesn’t like washing the dishes.
Моя сестра любит накрывать на стол.	My sister loves setting the table.
Ей не нравится убирать со стола.	She doesn’t like clearing the table.
Нам нравится ужинать рано.	We like having dinner early.
Я не люблю есть в одиночестве.	I don’t like eating alone.
Я не люблю пить кофе один.	I don’t like drinking coffee alone.
Я не увлекаюсь музыкой.	I’m not keen on music.
Она не увлекается кино.	She’s not keen on films.
Они не обожают классическую музыку.	They don’t adore classical music.

Он не сходит с ума по Интернету.	He’s not mad about the Internet.
Я люблю сидеть в Интернете.	I love surfing the Internet.
Мы любим болтать (сидеть в чате).	We love chatting.
Ей не нравится писать электронные письма.	She doesn’t like writing emails.
Ему нравится принимать горячий душ.	He likes taking hot shower.
Я ненавижу принимать холодный душ.	I hate having cold shower.
Они не заботятся о здоровой еде (им все равно).	They don’t care about eating healthy food.
Они любят есть фастфуд.	They love eating fast food.
Тебе нравится рано вставать?	Do you like getting up early?
Ты любишь заниматься спортом?	Do you love doing sports?
Ей нравится мыть посуду?	Does she like doing the washing up?
Твоей сестре нравится готовить?	Does your sister like cooking?
Твоему брату нравится смотреть видео?	Does your brother like watching videos?
Тебе нравится играть на барабанах?	Do you like playing drums?
Почему тебе нравится так много спать?	Why do you like sleeping so much?
Тебе нравится работать в офисе?	Do you like working in an office?
Ей нравится работать с людьми?	Does she like working with people?
Им нравится работать с бумагами?	Do they like working with papers?
Я ненавижу сидеть за компьютером весь день.	I hate using the computer all day.
Я обожаю работать с людьми.	I adore working with people.
Я люблю работать с детьми.	I love working with children.
Тебе нравится работать с животными?	Do you like working with animals?
Ты любишь ездить на велосипеде в школу?	Do you like cycling to school?
Тебе нравится ездить на велосипеде в университет?	Do you like cycling to university?
Она не увлекается велоспортом.	She’s not keen on cycling.
Мне нравится водить машину.	I like driving.
Тебе нравится водить машину.	Do you like driving?
Он любит водить машину.	He loves driving.
Она ненавидит быстро одеваться.	She hates getting dressed fast.
Ей нравится расчесывать волосы.	She likes brushing her hair.
Дети не любят чистить зубы.	Children don’t like brushing their teeth.
Дети любят сладкое на ужин.	Children like having sweets for dinner.
Моя дочь любит играть с нашей собакой.	My daughter loves playing with our dog.
Я люблю играть со своей кошкой.	I love playing with my cat.
Я ненавижу слушать рок-музыку.	I hate listening to rock music.
Ей нравится слушать гитару.	She loves listening to  guitar music.
Тебе нравится слушать пианино?	Do you like listening to  piano music?
Почему ты ненавидишь смотреть телевизор?	Why do you hate watching TV?
Тебе нравится читать газеты?	Do you like reading newspapers?
Она увлекается просмотром спортивных передач?	Is she keen on watching sports?
Он увлекается игрой на барабанах?	Is he keen on playing drums?
Я ненавижу поздно выходить из дома.	I hate leaving the house late.
Я ненавижу опаздывать на работу.	I hate being late for work.
Ты любишь вздремнуть?	Do you like having a nap?
Ему нравится много спать?	Does he like sleeping a lot?

Мы любим вздремнуть после обеда.	We love having a nap after dinner.
Они увлекаются поп-музыкой?	Are they fond of pop music?
Она увлекается чтением книг?	Is she fond of reading books?
Нам не нравится делать работу по дому.	We dislike doing the housework.
Ты любишь делать работу по дому?	Do you like doing the housework?
Тебе интересно слушать радио?	Are you interested in listening to the radio?
Ты увлекаешься игрой в карты?	Are you fond of playing cards?
Он интересуется плаваньем?	Is he interested in swimming?
Ему нравится звонить друзьям.	He likes phoning his friends.
Я люблю часто встречаться с друзьями.	I like meeting my friends often.
Ему нравится встречаться с друзьями после работы.	He likes meeting his friends after work.
Тебе нравится часто видеться с друзьями?	Do you like meeting your friends often?
Ей не нравится мыть пол.	She dislikes washing the floor.
Ей нравится мыть окна?	Does she like washing the windows?
Он обожает болтать по телефону.	He adores chatting on the phone.
Я люблю поболтать с мамой.	I like chatting with my mom.
Мария не любит гулять.	Maria dislikes going for a walk.
Твоя девушка обожает слушать поп-музыку?	Does your girlfriend adore listening to pop music?
Почему тебе не нравится слушать поп-музыку?	Why do you dislike listening to pop music?
Я люблю ложиться спать рано.	I love going to bed early.
Им нравится ложиться спать поздно.	They like going to bed late.
Нам нравится читать перед сном.	We fancy reading before going to bed.
Они любят убираться?	Do they like cleaning the house?
Тиму не нравится убираться.	Tim dislikes cleaning the house.
Его сестра не любит убираться.	His sister doesn’t like cleaning the house.
Твоим друзьям нравится сидеть в Интернете?	Do your friends enjoy surfing the Internet?